Буквы в цифре
текст: Марина Кудряшовафото: с сайта poligrafspb.narod.ru
08.05.2009
Интересно, выйдет ли когда-нибудь чтение из моды? Сегодня лишь единицы шуршат страницами в общественном транспорте и проводят выходные на диване в компании с томиком любимого автора, большинство перешло на альтернативные виды получения книжной мудрости.
Кто-то читает с компьютера, кто-то слушает в аудиоформате технологии на месте не стоят. И вот в апреле произошло событие, о котором уже многие отозвались как о грандиозном и амбициозном. Открылась Мировая цифровая библиотека невероятно масштабный проект под эгидой ООН и ЮНЕСКО, открывающий сетевой доступ к культурному наследию. Что же нам предлагают?
Глобально, но скудно
Сразу скажем, что подобное создано впервые, доступ открыт для всех, а потому ошибки и промахи будут искореняться постепенно. Пока же бросается в глаза продуманность проекта: есть собственные герои и история создания, с которыми можно ознакомиться в разделе «О программе/Общая информация».
Заглянув туда, вы узнаете (кстати, на русском, наш язык один из семи поддерживаемых библиотекой), что гениальная идея обустройства общего сетевого хранилища культурного багажа была озвучена директором библиотеки конгресса США Джеймсом Биллингтоном на заседании Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО в 2005 году.
Спустя два года был выпущен тестовый прототип системы, а 21 апреля 2009 года состоялась торжественная церемония открытия сайта http://www.wdl.org.
Предполагается, что Мировая цифровая библиотека станет громадным архивом, постоянно пополняемым источниками и оцифрованными материалами. Естественно, речь идёт не только о текстах: это могут быть любые документы, изображения, карты, фильмы и ролики.
Причём сами материалы представлены в оригинале, а вот краткое описание переводится на любой из поддерживаемых языков. В проекте задействовано около тридцати библиотек и архивов, в том числе из Бразилии, Израиля, Уганды, Великобритании, Саудовской Аравии, Египта и России.
Нашу страну представляют Российская национальная библиотека, Российская государственная библиотека и Президентская библиотека имени Бориса Ельцина. Сегодня сайт работает, и это хорошо, но несколько бесполезно извлечь нужную информацию пока затруднительно.
Кстати, недавно стартовал сайт-конкурент Мировой библиотеки http://www.europeana.eu, но долго не продержался: через несколько часов после открытия рухнул. Не выдержал наплыва библиофилов.
Прогнозы оптимистичны
Качество материала в Мировой библиотеке достаточно высоко, а вот количество пока находится в стадии накопления и до интернационального архива не дотягивает.
На сайте довольно удобно отбирать информацию по годам, стране, типу и источнику, книгу можно просмотреть или пролистать, не скачивая её в предложенном формате. Однако, прежде чем приступить к чтению и приобщению к мировым ценностям, читателю придётся вникнуть в саму систему работы на сайте, а потом смириться с малым объёмом информации.
Хотя Россия один из официальных участников Мировой библиотеки, но из материалов по стране здесь представлено несколько десятков фотографий, открыток и карт.
Книг и того меньше, зато выбор удивительный: есть, например, Евангелие от Матфея, переведённое Иоанном Вениаминовым с русского на алеутский, или «Путеводитель по Сибирской железной дороге» Джона Маршалла.
Впрочем, создатели библиотеки честно признаются, что на данном этапе речь идёт только о рекламировании нового продукта и привлечении источников, так что пользоваться Мировой цифровой библиотекой как собственно библиотекой вряд ли получится.
Пока можно просто найти некоторое количество любопытных вещей. Остаётся только одно читать и постигать в привычном и таком душевном бумажном формате. А дальше покажет время. Качество цифровой библиотеки, очевидно, зависит от количества источников и того, насколько активно национальные библиотеки будут участвовать в формировании архива.
А ведь ещё надо учитывать, что далеко не во всех странах и существуют оцифрованные версии документов. Однако когда-то «Википедия» тоже была маленьким малоизвестным проектом.
Остальные материалы читайте на сайте газеты «Вечерний Челябинск»
Tweet
24.08.2010 Им кричали «Фантастико!»
24.08.2010 Планета Железяка
16.08.2010 Даже кусочек половой тряпочки нужно носить с достоинством
16.08.2010 Привези мне аленький цветочек
16.08.2010 Пилочки и палочки
16.08.2010 10 дней учебы - и вы капитан
14.07.2010 Как выбрать свадебного фотографа?
14.07.2010 День в парке
09.07.2010 Танцы под открытым небом
02.07.2010 Больше влаги и ярких цветов
Все статьи раздела Обзор прессы >>